海外在住日本人を侮るべからず。

こんばんは。

弟子もすくすく大きくなり

５キロも超えました。

表情も増えてきた感じがします。

なので、こういった、犬とたわむれる風のあざとい写真も撮れちゃいます（ニヤリ）

ニュージーでは

赤ちゃんも母親も産後１か月をすぎると

ミッドワイフから非営利団体である「Plunket（プランケット）」へとサポート、検診などが引き継がれます。

この前

プランケットナースであるシャーロットという女性から

弟子の最初のアポイントをとりたいと連絡があった。

ロックダウン中だったため、Zoomでのビデオによるヒアリングになると言われ、英語がちょっと厳しい旨を伝えた。

対面ならちょっとくらいはなんとかなりそうだが

電話越しの英語は聞き取れる自信も、伝える自信も全くない。

すると、シャーロットは日本人のプランケットナースを予約してくれた。

日本人のノリさんというナースと、電話によるヒアリング検診。

「こんにちは～。」

とっても感じの良い女性。

弟子がどうやって生まれたかなど、詳細に聞かれる。

破水に硬膜外麻酔に陣痛促進剤…

VBACの説明なんて、とてもじゃないけど英語でできない。

「日本人のナースさんでほんとよかった…。」

すっかり安心していると

「今日聞いた内容については、コンセントがないとディスクローズしないので安心してくださいね。」

こ、コンセントがないと、ディ、ディスクローズ…？

「あと、なにかメディケーションは受けてますか？」

め、メディケーション…エデュケーションじゃないし…レボリューションじゃないし…

「あ、ブレストフィーディングですよね？」

ぶ、ブレスト…あ！母乳か！ブレスト！

すごい頻度で出てくる英単語。

あれ…

む、難しいぞ…。

頭によぎるルー大柴を必死に拭い去り、会話に集中。

ばれないようにGoogle翻訳で単語を検索しながら

「はい、ブレストフィーディングです。」と現地感を漂わせ回答。

日本人だからって侮ってはいけません。

海外在住の日本人は巧みに英単語を織り交ぜてきますよ。

とにかく、変な緊張で脇汗びっしょりでした。

さて、先週末は、一応ロックダウン最後の週末でした。

とにかく散歩散歩のロックダウン生活。

親方、もちろんたくさん歩いたので

痩せ…

痩せません！

「歩くようになったらシュッとしてくるよ～。」

と言われ続けてはや２年弱。 

シュッと感のシュの字も見当たりません。

この前なんて、食後だったけどね、体重測ったら１７．８キロで、カァチャンびっくり。

１８キロってさ、小学生くらい？

食後だったけどね。食後。

とにかく親方、ぎゅーっとつまってるんですよね～。

シュッと感はないけど、つまってる感はすごいある。

まぁ、健康が一番ですね。

さて、今週に入り、オークランドのロックダウンが終わりました。

コロナ警戒レベルが「３」から「２．５」という

なんとも微妙に下がったわけですが

とりあえず、学校やデイケアは始まりました。

まだまだコロナ厳重警戒は変わらないので

１０人以上では集まれなかったり、レストランもやってないところがあったり…。

残り少ないニュージー生活。

いろいろなところに行きたいなぁ。